Mhairi Evans

Mhairi Evans, copyeditor, proofreader, Glasgow, Scotland, UK.


Email:mbe.mhairi@gmail.com
Phone: 07816 273906
LinkedIn: linkedin.com/in/mhairievans

About Me

I’m a Glasgow-based freelance copyeditor, line editor and proofreader, CIEP-trained, with active publishing credits at Bloomsbury Academic and Peter Lang, and an ongoing editorial collaboration within the HarperCollins ecosystem. I hold an MA in Literary Studies.

Before moving into editorial work full time, I spent almost two decades as a Director of Operations and HR, with final responsibility for high-level business documentation. I bring the same precision and professional discipline to every manuscript I work on.

Copyediting and Proofreading

I specialise in nonfiction and narrative work at pre-production stage — academic monographs, memoir, political and research-informed nonfiction — working to publisher house style and delivering production-ready manuscripts to schedule.

Children’s Editorial

I have experience line editing picture books and writing educational fiction for younger readers across multiple genres.

Recent Credits

Curating Through Signs — Mieke Bal (Bloomsbury Academic, 2026): Copyeditor

Hate Speech and Free Speech — Lori Cox Han (Bloomsbury Academic, 2026): Copyeditor

A New Way to Learn — Deena Kara Shaffer (Bloomsbury Academic, 2026): Copyeditor

The Whisper Before the Coup — Joseph M. Ejim (Joe-Ejims Publishing, 2026): Line Editor

Qualifications

  • MA in Literary Studies, University of Glasgow (English Literature, Linguistics, Philosophy, Film & Television Studies)
  • Chartered Institute of Editing and Proofreading (CIEP) — trained member

Services

I offer freelance copyediting and proofreading for publishers and independent authors — nonfiction, memoir, academic, children’s editorial, and professional documentation.

If you’d like to discuss a project…

Please get in touch via email or LinkedIn. I’m always happy to look at a brief or discuss whether my experience is a good fit for your project.

Share this…